Send friend requests to players you play with. When you have 20 accepted friends, the Friendship Badge will be unlocked automatically.
This badge is account-wide. It cannot be purchased or transferred.